Vai al contenuto
ESC Chiudi  ·  Ctrl+K Cerca
Menu
Ary Lobo

Meus GuardadosI Miei Ricordi

Ary Lobo · Cheguei Na Lua Sono Arrivato sulla Luna (1960)

Condividi: 0
0

Compositore: Ary Lobo

Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.

Le traduzioni sono generate dall'intelligenza artificiale e possono contenere imprecisioni — soprattutto con espressioni culturali brasiliane, slang regionale e frasi brevi, dove è difficile per l'IA cogliere il contesto. Speriamo comunque che ti aiuti a seguire la musica. Se noti qualcosa che potrebbe essere migliorato, contattaci!

La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese

Testo completo

Eu aprendi a soletrar

e ja vou responder

cartinha de minha mae

do meu bem querer


remexendo os meus guardados

um biletinho eu achei

volte pra casa menino

a muito te perdooei

por aqui ta trovejando

é sinal que vai chover

nao devias ter fugido

filhinho do bem querer


agora vou lhe contar mae

porque seu filho fugiu

eu queria aprender ler

pra saber o que e Brazil

essa pedra preciosa faltando lapidaçao

quando ja esta quase pronta

sofre sempre um arranhao

e tal e qual um vaqueiro mae

sem cavalo e sem gibao

no estouro da boiada

faz cortar o coraçao

Traduzione

Ho imparato a sillabare

e sto per rispondere

una lettera di mia madre

del mio bene amato


rovistando tra i miei ricordi

un bigliettino ho trovato

torna a casa ragazzo

ti ho perdonato da tempo

qui sta tuonando

è un segno che pioverà

non saresti dovuto scappare

figliolo del bene amato


ora ti racconterò mamma

perché tuo figlio è scappato

volevo imparare a leggere

per sapere cos'è il Brasile

questa pietra preziosa che manca di lucidatura

quando è quasi pronta

subisce sempre un graffio

ed è proprio come un cowboy mamma

senza cavallo e senza abiti di cuoio

nella fuga precipitosa

taglia il cuore

Altri testi di Ary Lobo

Tutti i testi di Ary Lobo

Altri artisti