Compositore: Ary Lobo
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Tem coisa que agente vê
Não se cansa de olhar
Moça do vestido justo
Anda sempre devagar
Faz um decote bem grande
Pros homens conquistar
Se ela vai trocar de roupa
Veste uma saia godê
Feita com metro de pano
Pro joelho aparece
Quando encontra o velhinho
Fecha os olhos pra não vê
Se for um rapaz mocinho
Ela se remexe pra valer
Usa um pega rapaz
Mas só pega o caboré
As moças de hoje em dia
Mostra braço perna e pé
Bota um vestido bem justo
Mostra o corpo como é
No dia do casamento
Casa e batiza o bebé
Usa um pega rapaz
Mas só pega o bobão
As moças de hoje em dia
Da valor a escuridão
Usa um decote bem grande
Que causa admiração
Se ela der uma topada
Bota de fora os dois pulmões
Traduzione
Ci sono cose che vediamo
Non ci stanchiamo di guardare
Ragazza con l'abito stretto
Cammina sempre lentamente
Indossa una scollatura molto ampia
Per conquistare gli uomini
Se deve cambiarsi d'abito
Indossa una gonna svasata
Fatta con un metro di stoffa
Per far apparire il ginocchio
Quando incontra il vecchio
Chiude gli occhi per non vedere
Se è un giovanotto
Si dimena molto
Usa un 'acchiappa uomini'
Ma prende solo il perdente
Le ragazze di oggi
Mostrano braccio, gamba e piede
Indossa un vestito molto stretto
Mostra il corpo così com'è
Il giorno del matrimonio
Si sposa e battezza il bambino
Usa un 'acchiappa uomini'
Ma prende solo lo sciocco
Le ragazze di oggi
Danno valore all'oscurità
Indossa una scollatura molto ampia
Che causa ammirazione
Se inciampa
Tira fuori entrambi i polmoni