Compositore: Bastianas
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Já viajei mundo afora
Já conheci meu país
Coleciono agora
As coisas que o povo diz
Se o galo canta lá fora
Eu acho que tá feliz
Mas se é fora de hora
Dizem que ele prediz
Que na mata escura assobia a caipora
Que coruja a noite sempre apavora
Vassoura atras da port, agente vi embora
Que quando é lua cheia o lobisomen adora
E eu prefiro anunciar
Que é tudo cultura popular
Debaixo da escada tem muito azar
Quem vê um gato preto vai se atrasar
Mulher que conseguir um dia atravessar
A sombra do arco-iris, homem vai virar
Traduzione
Ho già viaggiato per il mondo
Ho già conosciuto il mio paese
Ora colleziono
Le cose che la gente dice
Se il gallo canta fuori
Credo che sia felice
Ma se è fuori orario
Dicono che predice
Che nella foresta oscura la Caipora fischia
Che il gufo di notte spaventa sempre
Una scopa dietro la porta, fa andare via la gente
Che quando c'è la luna piena il lupo mannaro adora
E io preferisco annunciare
Che è tutta cultura popolare
Sotto la scala c'è molta sfortuna
Chi vede un gatto nero arriverà in ritardo
Una donna che un giorno riuscirà ad attraversare
L'ombra dell'arcobaleno, si trasformerà in uomo
