Compositore: Benício Guimarães
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Dizem que adão foi feito
De um bolo de barro
E que Eva foi tirada de uma costela de adão
Dizem que foi a serpente
Que destruiu sua vida
Comeu a fruta proibida
E eu acho que não
O problema foi que os dois perderam a paciência
Usaram a inteligência e casaram irmão com irmão
Como é que o mundo ia ficar
Só com Eva e Adão
Adão não tinha pai
E Eva também não
O problema foi que os dois perderam a paciência
Usaram a inteligência e casaram irmão com irmão
Se tudo isso for verdade
Não for conversa fiada
O diabo é que é escada
Dessa nova geração
Dizem que somos irmãos
E que temos uma só vida
Todos nos somos sementes
Dessa fruta proibida
Se o diabo é mal
A sua idéia foi sadia
Pois se adão não pecasse
Nós não existia
Traduzione
Dicono che Adamo fu fatto
Da un pezzo di fango
E che Eva fu tratta da una costola di Adamo
Dicono che fu il serpente
A distruggere la loro vita
Mangiò il frutto proibito
E io credo di no
Il problema fu che entrambi persero la pazienza
Usarono l'intelligenza e sposarono fratello con fratello
Come sarebbe stato il mondo
Solo con Eva e Adamo
Adamo non aveva padre
Ed Eva neanche
Il problema fu che entrambi persero la pazienza
Usarono l'intelligenza e sposarono fratello con fratello
Se tutto questo è vero
E non sono chiacchiere
Il diavolo è la scala
Di questa nuova generazione
Dicono che siamo fratelli
E che abbiamo una sola vita
Siamo tutti semi
Di quel frutto proibito
Se il diavolo è cattivo
La sua idea fu sana
Poiché se Adamo non avesse peccato
Noi non esisteremmo
