Compositore: Carmelia Alves, Trio Melodia, Conjunto Continental
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Saia bonita
De renda de bico!
Panha a laranja do chão,
Tico-tico! (bis)
Panha a laranja do chão,
Tico-tico!
Se meu amor for-se embora
Eu não fico!
Se meu amor for-se embora
Eu não fico!
Panha a laranja do chão,
Tico-tico!
Tico-tico, vai-se embora!
Caçador tá de tocaia!
E eu já tô preso, e bem preso
Na renda daquela saia.
O luar fez tanta renda,
Tanta renda pelo chão,
Que o amor também fez renda
E prendeu meu coração!
Traduzione
Gonna bella
Di pizzo a punta!
Raccogli l'arancia da terra,
Tico-tico! (bis)
Raccogli l'arancia da terra,
Tico-tico!
Se il mio amore se ne andrà
Io non resto!
Se il mio amore se ne andrà
Io non resto!
Raccogli l'arancia da terra,
Tico-tico!
Tico-tico, vattene!
Il cacciatore è in agguato!
E io sono già preso, e ben preso
Nel pizzo di quella gonna.
Il chiarore di luna ha fatto tanto pizzo,
Tanto pizzo per terra,
Che l'amore ha anche creato pizzo
E ha imprigionato il mio cuore!
Ti è piaciuto il testo?
forrozinho è un progetto indipendente che mantiene online questo archivio. Seguirci su Instagram è ciò che lo fa crescere — e non costa nulla.
