Vai al contenuto
ESC Chiudi  ·  Ctrl+K Cerca
Menu
Edson Duarte

Alguém Me DigaChe Qualcuno Mi Dica

Edson Duarte · Dizincana Dizincana (Espressione intraducibile) (2010)

Condividi: 0
0

Compositore: Edson Duarte

Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.

Le traduzioni sono generate dall'intelligenza artificiale e possono contenere imprecisioni — soprattutto con espressioni culturali brasiliane, slang regionale e frasi brevi, dove è difficile per l'IA cogliere il contesto. Speriamo comunque che ti aiuti a seguire la musica. Se noti qualcosa che potrebbe essere migliorato, contattaci!

La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese

Testo completo

Alguém me diga onde anda meu amor

Não sei por que ela saiu na madrugada

Saiu de casa não voltou, não me ligou

Se ela tem um novo amor ninguém quer me dizer nada

Já procurei, já revirei toda a cidade

E ninguém sabe, ninguém da noticia dela

Se alguém sabe, não me diz só por maldade

Não é segredo que eu vivo procurando ela


Se ela ouviu o meu grito

Volte pra mim por favor

Pra ela ver o bagaço

Que meu coração ficou

Traduzione

Qualcuno mi dica dov'è il mio amore

Non so perché è uscita all'alba

È uscita di casa e non è tornata, non mi ha chiamato

Se ha un nuovo amore, nessuno vuole dirmi niente

Ho già cercato, ho messo a soqquadro tutta la città

E nessuno sa, nessuno mi dà sue notizie

Se qualcuno sa, non me lo dice solo per cattiveria

Non è un segreto che vivo cercandola


Se ha sentito il mio grido

Torna da me per favore

Perché veda il disastro

In cui è diventato il mio cuore


Se ha sentito il mio grido

Torna da me per favore

Perché veda il disastro

In cui è diventato il mio cuore

Altri testi di Edson Duarte

Tutti i testi di Edson Duarte

Altri artisti