Compositore: Jackson Do Pandeiro
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Cadê o Zé? onde está o Zé?
O navio chegou no porto mas não trouxe o Zé
Cadê o Zé? onde está o Zé?
O navio chegou no porto mas não trouxe o Zé
O Zé veio da terra ainda tão criança
Trazendo a esperança de vençer e regressar
Chegando aqui trabalhando de leiteiro
Ganhou tanto dinheiro que não sabia contar
Comprou passagem de regresso á terra
E dentro do navio foi o dinheiro contar
O vento forte carregou aquilo tudo
E Zé leiteiro começou á gritar
Água me deu, água levou
Água me deu, água levou
Água me deu, água levou
Água me deu, água levou
E afobado caiu n'água e se afogou
Cadê o Zé? onde está o Zé?
O navio chegou no porto mas não trouxe o Zé
Cadê o Zé? onde está o Zé?
O navio chegou no porto mas não trouxe o Zé
O Zé veio da terra ainda tão criança
Trazendo a esperança de vençer e regressar
Chegando aqui trabalhando de leiteiro
Ganhou tanto dinheiro que não sabia contar
Comprou passagem de regresso á terra
E dentro do navio foi o dinheiro contar
O vento forte carregou aquilo tudo
E Zé leiteiro começou á gritar
Água me deu, água levou
Água me deu, água levou
Água me deu, água levou
Água me deu, água levou
E afobado caiu n'água e se afogou
Traduzione
Dov'è Zé? Dov'è Zé?
La nave è arrivata al porto ma non ha portato Zé
Dov'è Zé? Dov'è Zé?
La nave è arrivata al porto ma non ha portato Zé
Zé venne dalla sua terra ancora così bambino
Portando la speranza di vincere e tornare
Arrivato qui, lavorando come lattaio
Guadagnò così tanti soldi che non sapeva contarli
Comprò un biglietto di ritorno per la sua terra
E dentro la nave andò a contare i soldi
Il vento forte portò via tutto
E Zé il lattaio cominciò a gridare
L'acqua mi diede, l'acqua portò via
L'acqua mi diede, l'acqua portò via
L'acqua mi diede, l'acqua portò via
L'acqua mi diede, l'acqua portò via
E affrettato cadde in acqua e annegò
Dov'è Zé? Dov'è Zé?
La nave è arrivata al porto ma non ha portato Zé
Dov'è Zé? Dov'è Zé?
La nave è arrivata al porto ma non ha portato Zé
Zé venne dalla sua terra ancora così bambino
Portando la speranza di vincere e tornare
Arrivato qui, lavorando come lattaio
Guadagnò così tanti soldi che non sapeva contarli
Comprò un biglietto di ritorno per la sua terra
E dentro la nave andò a contare i soldi
Il vento forte portò via tutto
E Zé il lattaio cominciò a gridare
L'acqua mi diede, l'acqua portò via
L'acqua mi diede, l'acqua portò via
L'acqua mi diede, l'acqua portò via
L'acqua mi diede, l'acqua portò via
E affrettato cadde in acqua e annegò