Compositore: Jackson Do Pandeiro
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Choveu, choveu
Choveu demais no sertão
Não sei por pior agora
Se é inverno ou verão
Choveu tanto lá na serra
Na mata, no boqueirão
Repentando pau e pedra
Acabou-se a plantação
Valei-me nossa senhora
O meu rancho foi-se embora
Só tem o sinal no chão
Choveu, choveu
Choveu demais no sertão
Não sei por pior agora
Se é inverno ou verão
Levou o algodoeiro
Levou o canavial
Levou um boi do carreiro
Um vaqueiro aninal
Fazenda de quem foi rico
Só ficou um pé de angico
Que era o murão do curral
Traduzione
Ha piovuto, ha piovuto
Ha piovuto troppo nel sertão
Non so cosa sia peggio ora
Se è inverno o estate
Ha piovuto così tanto lì sulla serra
Nella foresta, nel boqueirão
Trascinando legno e pietra
La piantagione è stata distrutta
Aiutami, Nostra Signora
Il mio rancho è stato portato via
Solo il segno è rimasto a terra
Ha piovuto, ha piovuto
Ha piovuto troppo nel sertão
Non so cosa sia peggio ora
Se è inverno o estate
Ha portato via il campo di cotone
Ha portato via la canna da zucchero
Ha portato via un bue dal sentiero
Un vaqueiro, un animale
La fattoria di chi era ricco
È rimasto solo un albero di angico
Che era il muro del recinto
