Compositore: Jackson Do Pandeiro
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Eu vou, eu vou / Pro Sertão, se Deus quiser
Vou visitar minha mãe, vou buscar minha mulher
(coro repete)
Já faz quatro anos que cheguei do Norte
Tive muita sorte no Rio de Janeiro
Bastante dinheiro já tenho guardado
Enfrento o pesado de noite e de dia
Só está me faltando é minha Maria
Eu vou, eu vou / Pro Sertão, se Deus quiser
Vou visitar minha mãe, vou buscar minha mulher
(2x)
Não é brincadeira viver tão sozinho,
Sem ter um carinho de rabo de saia
Quando vou à praia fico me mordendo,
As "muié" correndo fazendo arrelia
Só está me faltando é minha Maria
Eu vou, eu vou / Pro Sertão, se Deus quiser
Vou visitar minha mãe, vou buscar minha mulher
(2x)
Quando aqui chegar, temos que morar em Copacabana no segundo andar
Tomar banho de mar, todo dia eu vou,
Ela de maiô, feito de cetim
E mulher nenhuma zomba mais de mim
Eu vou, eu vou / Pro Sertão, se Deus quiser
Vou visitar minha mãe, vou buscar minha mulher
(2x)
Não é brincadeira viver tão sozinho,
Sem ter um carinho de rabo de saia
Quando vou à praia fico me mordendo,
As "muié" correndo fazendo arrelia
Só está me faltando é minha Maria
Eu vou, eu vou / Pro Sertão, se Deus quiser
Vou visitar minha mãe, vou buscar minha mulher
(2x)
Traduzione
Io vado, io vado / Per il Sertão, se Dio vuole
Vado a trovare mia madre, vado a prendere mia moglie
(coro repete)
Sono già quattro anni che sono arrivato dal Nord
Ho avuto molta fortuna a Rio de Janeiro
Ho già messo da parte abbastanza soldi
Affronto il lavoro pesante di notte e di giorno
Mi manca solo la mia Maria
Io vado, io vado / Per il Sertão, se Dio vuole
Vado a trovare mia madre, vado a prendere mia moglie
(2x)
Non è uno scherzo vivere così solo,
Senza l'affetto di una donna
Quando vado in spiaggia mi tormento,
Le donne che corrono facendo chiasso
Mi manca solo la mia Maria
Io vado, io vado / Per il Sertão, se Dio vuole
Vado a trovare mia madre, vado a prendere mia moglie
(2x)
Quando arriverà qui, dovremo abitare a Copacabana al secondo piano
Fare il bagno in mare, ogni giorno andrò,
Lei in costume da bagno, fatto di raso
E nessuna donna si prenderà più gioco di me
Io vado, io vado / Per il Sertão, se Dio vuole
Vado a trovare mia madre, vado a prendere mia moglie
(2x)
Non è uno scherzo vivere così solo,
Senza l'affetto di una donna
Quando vado in spiaggia mi tormento,
Le donne che corrono facendo chiasso
Mi manca solo la mia Maria
Io vado, io vado / Per il Sertão, se Dio vuole
Vado a trovare mia madre, vado a prendere mia moglie
(2x)
Ti è piaciuto il testo?
forrozinho è un progetto indipendente che mantiene online questo archivio. Seguirci su Instagram è ciò che lo fa crescere — e non costa nulla.
