Compositore: Luiz Gonzaga, Fagner, Sivuca, Guadalupe
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Quando o verde dos teus óio
Se espáia na prantação
Uma lágrima doída
Vai moiá todo o sertão
No cantá do assum preto
Vai se ouvir mágoas e dor
Ribaçã morrê de sede
Com sodade de douto
Foi se embora a Asa Branca
Lá pro céu ela levou
O poeta de alma franca
Que todo mundo cantou
Meu Padrinho Padim Ciço
Faça dele um acessô
Morre o homem fica o nome
E o nome dele ficou
Traduzione
Quando il verde dei tuoi occhi
Si sparge nella piantagione
Una lacrima dolorosa
Bagnerà tutto il sertão
Nel canto dell'assum preto
Si sentiranno amarezze e dolore
Ribaçã morirà di sete
Con saudade di dotto
Asa Branca se n'è andata
Lassù in cielo ha portato
Il poeta dall'anima franca
Che tutti hanno cantato
Mio Padrino Padim Ciço
Fanne un assessore
Muore l'uomo, resta il nome
E il suo nome è rimasto
