Vai al contenuto
ESC Chiudi  ·  Ctrl+K Cerca
Menu
Luiz Gonzaga

Caboclo NordestinoCaboclo Nordestino

Luiz Gonzaga · Pisa No Pilão (Festa Do Milho) Pesta nel Mortaio (Festa del Mais) (1963)

Condividi: 0
0

Compositore: Luiz Gonzaga

Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.

Le traduzioni sono generate dall'intelligenza artificiale e possono contenere imprecisioni — soprattutto con espressioni culturali brasiliane, slang regionale e frasi brevi, dove è difficile per l'IA cogliere il contesto. Speriamo comunque che ti aiuti a seguire la musica. Se noti qualcosa che potrebbe essere migliorato, contattaci!

La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese

Testo completo

Caboclo humilde, roceiro

Disposto, trabalhador

No remexer da sanfona

Escuta este cantador

Que no baião fala ao mundo } bis

Teu grandioso valor


E do caboclo que vive

Com a enxada na mão

Trabalhando o dia inteiro

Com a maior diversão

Sem invejar a ninguém

Satisfeito a trabalhar

Cada vez mais animado

Esse teu suor pingado

Grandeza e honra te dar


Na tua humilde palhoça

Só se ver felicidade

E quando chegas da roça

Te sentas mesmo a vontade

Pra comer teu prato feito

Na mesa ou mesmo no chão

A filharada em rebanho

O teu prazer é tamanho

De quem possui um milhão


Aqui nesta vida humana

Ninguém é melhor que tu

Escuta esta homenagem

De um cabra do Pajeú

E outro do Rio Brígida } bis

Dos carrascais do Exu

Traduzione

Caboclo umile, contadino

Disponibile, lavoratore

Nel dondolio della sanfona

Ascolta questo cantore

Che nel baião parla al mondo } bis

Il tuo grandioso valore


E del caboclo che vive

Con la zappa in mano

Lavorando il giorno intero

Con la più grande allegria

Senza invidiare nessuno

Soddisfatto di lavorare

Ogni volta più animato

Questo tuo sudore gocciolato

Grandezza e onore ti dà


Nella tua umile capanna di paglia

Si vede solo felicità

E quando arrivi dalla campagna

Ti siedi proprio a tuo agio

Per mangiare il tuo piatto pronto

A tavola o anche per terra

La figliolanza in gregge

Il tuo piacere è così grande

Di chi possiede un milione


Qui in questa vita umana

Nessuno è migliore di te

Ascolta questo omaggio

Da un cabra del Pajeú

E un altro del Rio Brígida } bis

Dalle boscaglie spinose dell'Exu

Ti è piaciuto il testo?

forrozinho è un progetto indipendente che mantiene online questo archivio. Seguirci su Instagram è ciò che lo fa crescere — e non costa nulla.

Altri testi di Luiz Gonzaga

Tutti i testi di Luiz Gonzaga

Altri artisti