Compositore: Luiz Gonzaga
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Se Deus quiser vou me embora pro sertão
Pois a saudade me aconselha o coração
Manda que eu vá convidar Dona Chiquinha
para ser minha madrinha na Fogueira de São João
Chegando lá desabafo minha mágoa
Encho uma garrafa d'água depois enterro no chão
Peço a São João que apele pro Soberano
Pra saber se para o ano chove cedo em meu torrão
Se Deus quiser vou me embora pro sertão
Pois a saudade me aconselha o coração
Manda que eu vá convidar Dona Chiquinha
para ser minha madrinha na Fogueira de São João
Chegando lá desabafo minha mágoa
Encho uma garrafa d'água depois enterro no chão
Peço a São João que apele pro Soberano
Pra saber se para o ano chove cedo em meu torrão
Traduzione
Se Dio vuole me ne vado nel sertão
Poiché la saudade mi consiglia il cuore
Mi manda ad invitare Dona Chiquinha
per essere la mia madrina alla Fogueira de São João
Arrivando là sfogo il mio rancore
Riempio una bottiglia d'acqua poi la interro nel terreno
Chiedo a São João che si appelli al Sovrano
Per sapere se per l'anno piove presto nella mia terra
Se Dio vuole me ne vado nel sertão
Poiché la saudade mi consiglia il cuore
Mi manda ad invitare Dona Chiquinha
per essere la mia madrina alla Fogueira de São João
Arrivando là sfogo il mio rancore
Riempio una bottiglia d'acqua poi la interro nel terreno
Chiedo a São João che si appelli al Sovrano
Per sapere se per l'anno piove presto nella mia terra
