Compositore: Luiz Gonzaga
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Ôi, lá vem o trem rodanda estrada arriba
Pronde é que ele vai?
Mangaratiba! Mangaratiba! Mangaratiba!
Adeus Pati, Araruama e Guaratiba
Vou pra Ibacanhema, vou até Mangaratiba!
Adeus Alegre, Paquetá, adeus Guaíba
Meu fim de semana vai ser em Mangaratiba!
Oh! Mangarati, Mangarati, Mangaratiba!
Mangaratiba!
Lá tem banana, tem palmito e tem caqui
E quando faz luar, tem violão e parati
O mar é belo, lembra o seio de Ceci
Arfando com ternura, junto a praia de Guity
Oh! Mangarati, Mangarati, Mangaratiba!
Mangaratiba!
Lá tem garotas tão bonitas como aqui
Zazá, Carine, Ivete, Ana Maria e Leni
Amada vila junto ao mar de Sepetiba
Recebe o meu abraço, sou teu fã
Mangaratiba!
Traduzione
Oh, ecco il treno che rotola su per la strada
Dove va?
Mangaratiba! Mangaratiba! Mangaratiba!
Addio Pati, Araruama e Guaratiba
Vado a Ibacanhema, vado fino a Mangaratiba!
Addio Alegre, Paquetá, addio Guaíba
Il mio fine settimana sarà a Mangaratiba!
Oh! Mangarati, Mangarati, Mangaratiba!
Mangaratiba!
Lì c'è banana, c'è palmito e c'è cachi
E quando c'è il chiaro di luna, c'è la chitarra e parati
Il mare è bello, ricorda il seno di Ceci
Ansimando con tenerezza, vicino alla spiaggia di Guity
Oh! Mangarati, Mangarati, Mangaratiba!
Mangaratiba!
Lì ci sono ragazze così belle come qui
Zazá, Carine, Ivete, Ana Maria e Leni
Amata villa vicino al mare di Sepetiba
Ricevi il mio abbraccio, sono tuo fan
Mangaratiba!
