Compositore: Luiz Gonzaga, Zé Dantas
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Carolina foi pro samba (Carolina)
Pra dançar o xenhenhém (Carolina)
Todo mundo é caidin' (Carolina)
Pelo cheiro que ela tem (Carolina)
Hum, hum, hum, Carolina
Hum, hum, hum, Carolina
(Hum, hum, hum, Carolina)
(Pelo cheiro que ela tem, Carolina)
Gente que nunca dançou (Carolina)
Nesse dia quis dançar (Carolina)
Só por causa do cheirin' (Carolina)
Todo mundo 'tava lá (Carolina)
Hum, hum, hum, Carolina
Hum, hum, hum, Carolina
(Hum, hum, hum, Carolina)
(Todo mundo 'tava lá, Carolina)
Foi chegando o Delegado (Carolina)
Pra oiá' os que dançava (Carolina)
O xerife entrou na dança (Carolina)
E no fim, também cheirava (Carolina)
Hum, hum, hum, Carolina
Hum, hum, hum, Carolina
(Hum, hum, hum, Carolina)
(E no fim, também cheirava, Carolina)
Aí, chegou o dono da casa
O dono da casa chegou com a mulesta
Chamou atenção de Dona Carolina
Dona Carolina, venha cá!
O povo anda falando aí
Que a senhora tem um cheiro diferente
É verdade?
Moço, sei disso não
É invenção do povo
Ah, é invenção do povo, não é?
É sim, senhor
Então, dá licença
Hum, hum, hum, Carolina
Hum, hum, hum, Carolina
Eu quisera estar por lá (Carolina)
Pra dançar contigo o xote (Carolina)
Pr'eu também dá um cheirinho (Carolina)
E fungar no teu cangote (Carolina)
Hum, hum, hum, Carolina
Hum, hum, hum, Carolina
(Hum, hum, hum, Carolina)
(E fungar no teu cangote, Carolina)
Traduzione
Carolina è andata al samba (Carolina)
Per ballare lo xenhenhém (Carolina)
Tutti sono infatuati (Carolina)
Del profumo che ha (Carolina)
Hum, hum, hum, Carolina
Hum, hum, hum, Carolina
(Hum, hum, hum, Carolina)
(Del profumo che ha, Carolina)
Gente che non ha mai ballato (Carolina)
Voleva ballare quel giorno (Carolina)
Solo a causa del profumo (Carolina)
Tutti erano lì (Carolina)
Hum, hum, hum, Carolina
Hum, hum, hum, Carolina
(Hum, hum, hum, Carolina)
(Tutti erano lì, Carolina)
È arrivato il delegato (Carolina)
Per guardare quelli che ballavano (Carolina)
Lo sceriffo si è unito alla danza (Carolina)
E alla fine, anche lui ha annusato (Carolina)
Hum, hum, hum, Carolina
Hum, hum, hum, Carolina
(Hum, hum, hum, Carolina)
(E alla fine, anche lui ha annusato, Carolina)
Allora, è arrivato il proprietario della casa
Il proprietario della casa è arrivato con problemi
Ha attirato l'attenzione di Dona Carolina
Dona Carolina, vieni qui!
La gente dice in giro
Che lei ha un profumo diverso
È vero?
Signore, non so niente di questo
È un'invenzione della gente
Ah, è un'invenzione della gente, non è vero?
Sì, signore
Allora, mi scusi
Hum, hum, hum, Carolina
Hum, hum, hum, Carolina
Vorrei essere lì (Carolina)
Per ballare il xote con te (Carolina)
Così potrei anche dare una sniffata (Carolina)
E annusare la tua nuca (Carolina)
Hum, hum, hum, Carolina
Hum, hum, hum, Carolina
(Hum, hum, hum, Carolina)
(E annusare la tua nuca, Carolina)
