Compositore: Luiz Gonzaga, Zé Dantas
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Se a perpétua cheirasse
Seria a rainha das flores
Mas como a perpétua não cheira, meu bem
Não é a rainha das flores
Eu conheço uma donzela
Que é mais bela que as flores
Ninguém quer casar com ela
Não dar sorte nos amores
É por causa do cheiro
Que a rosa tem mais admiradores
Traduzione
Se la perpetuina profumasse
Sarebbe la regina dei fiori
Ma siccome la perpetuina non profuma, mio bene
Non è la regina dei fiori
Conosco una fanciulla
Che è più bella dei fiori
Nessuno vuole sposarla
Non porta fortuna negli amori
È a causa del profumo
Che la rosa ha più ammiratori
Se la perpetuina profumasse
Sarebbe la regina dei fiori
Ma siccome la perpetuina non profuma, mio bene
Non è la regina dei fiori
