Compositore: Luiz Gonzaga
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Toca Pai
( Luiz Gonzaga e João Silva)
Que alegria que eu sentia
Quando via pai tocar
Nas festanças da fazenda
No forró do arraiá
Era tanto que eu pedia
Pra meu velho me alegrar
Toca, pai, toca pai, toca pai
Pra eu dançar
Toca, pai, toca pai, toca pai
Pra eu dançar
Hoje em dia quando eu vejo
A criançada em meu redor
Dou de garra na sanfona
Começo a tocar forró
E me sinto tão feliz
E assim cantando eu vou
E as crianças me pedindo
Toca pai que nem vovô
Toca pai, toca tio
Toca aí, que nem vovô
Toca pai, toca tio
Toca aí, que nem vovô bis
Traduzione
Suona Papà
( Luiz Gonzaga e João Silva)
Che allegria che sentivo
Quando vedevo papà suonare
Nelle feste della fattoria
Nel forró della festa popolare
Era tanto che chiedevo
Per il mio vecchio per farmi felice
Suona, papà, suona papà, suona papà
Per farmi ballare
Suona, papà, suona papà, suona papà
Per farmi ballare
Oggigiorno quando vedo
I bambini intorno a me
Afferro l'accordion
Comincio a suonare forró
E mi sento così felice
E così cantando vado
E i bambini mi chiedono
Suona papà come il nonno
Suona papà, suona zio
Suona lì, come il nonno
Suona papà, suona zio
Suona lì, come il nonno