Vai al contenuto
ESC Chiudi  ·  Ctrl+K Cerca
Menu
Luiz Gonzaga

Eu Me EnrabichoMi Prendo Una Cotta

Luiz Gonzaga · De Fiá Pavi Di Prima Qualità (1987)

Condividi: 0
0

Compositore: Luiz Gonzaga

Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.

Le traduzioni sono generate dall'intelligenza artificiale e possono contenere imprecisioni — soprattutto con espressioni culturali brasiliane, slang regionale e frasi brevi, dove è difficile per l'IA cogliere il contesto. Speriamo comunque che ti aiuti a seguire la musica. Se noti qualcosa che potrebbe essere migliorato, contattaci!

La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese

Testo completo

O cabra bom no fole

Na latada, no capricho

Eu me enrabicho, eu me enrabicho (bis)

Uma nega boa no pé

Vige! Como eu me enrabicho


Não latada, no capricho

Eu me enrabicho, eu me enrabicho

Porque meu quengo fica aquele reboliço

Feita abelha no cortiço

Na chuvada de janeiro

Como bom forrozeiro

Já entro no forró

Fungando só, fumando brasa


Arrastando a asa

Feito pinto assanhado

Quando vê o matuleiro

E quem falou

Que o forró de chão batido

Não tem valor

Deve ser doido varrido

Ou deu no pai

Xingou a mãe,matou a vó

Não fundamelô

Repita no goro

E pra mulher

Todo cheio de êin, êi, êim

Porque forró moça bonita (bis)

Tira-gosto com birita

Nunca fez mal a ninguém

Traduzione

Il bravo ragazzo alla sanfona

Sotto la pergola, con cura

Mi innamoro, mi innamoro (bis)

Una brava nega che balla bene

Vige! Come mi innamoro


Non sotto la pergola, con cura

Mi innamoro, mi innamoro

Perché la mia testa diventa un gran trambusto

Come un'ape nell'alveare

Di fronte alla pioggia di gennaio

Come un buon forrozeiro

Entro subito nel forró

Solo annusando, ardendo di passione


Corteggiando

Come un pulcino eccitato

Quando vede il matuleiro

E chi ha detto

Che il forró su pavimento di terra battuta

Non ha valore

Deve essere completamente pazzo

O ha picchiato il padre

Ha insultato la madre, ha ucciso la nonna

Non ha giustificato

Lo ripeta nella testa

E per la donna

Tutto pieno di êin, êi, êim

Perché il forró, bella ragazza (bis)

Stuzzichini con alcolici

Non ha mai fatto male a nessuno

Ti è piaciuto il testo?

forrozinho è un progetto indipendente che mantiene online questo archivio. Seguirci su Instagram è ciò che lo fa crescere — e non costa nulla.

Altri testi di Luiz Gonzaga

Tutti i testi di Luiz Gonzaga

Altri artisti