Compositore: Meketréfe
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Quando chegar amanhã que o sol me acordar
E eu quiser provar daquele beijo dela
Quando a saudade entrar pela janela
Pra tomar conta do meu coração
Quando chegar amanhã que a lua clarear
E anunciar o fim do nosso amor
Quando a saudade me cobrir de dor
Meu beija-flor, quem será eu sem ela?
Pra que solidão?
Se estando longe de você eu não me acho
Se longe d'eu você é água sem riacho
Se o nosso amor não rima com separação
Vamos cuidar do nosso amor morena,
Pra que brigar se a vida é tão pequena?
Se o tempo passa! E o tempo não tem pena!
Esqueça tudo e vem me ver
Traduzione
Quando arriverà domani e il sole mi sveglierà,
E vorrò provare quel bacio suo,
Quando la nostalgia entrerà dalla finestra
Per impadronirsi del mio cuore,
Quando arriverà domani e la luna illuminerà,
E annuncerà la fine del nostro amore,
Quando la nostalgia mi coprirà di dolore,
Colibrì mio, chi sarò io senza di lei?
Perché la solitudine?
Se stando lontano da te non mi ritrovo,
Se lontano da me sei acqua senza ruscello,
Se il nostro amore non fa rima con separazione,
Prendiamoci cura del nostro amore, morena,
Perché litigare se la vita è così breve?
Il tempo passa! E il tempo non ha pietà!
Dimentica tutto e vieni a trovarmi
