Compositore: Trio Forrozão
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
(Lá, lá lá lá lá lá
Lá lá lá lá lá
Lá lá lá lá lá
Lá, lá lá lá lá lá
Lá lá lá lá lá
Lá lá lá lá lá)
Não sei por quê
Insisto tanto em te querer
Se você sempre faz de mim o que bem quer
Se ao teu lado sei tão pouco de você
É pelos outros que eu sei quem você é
Eu sei de tudo com quem andas
Aonde vais
Mas eu disfarço o meu ciúme
Mesmo assim
Pois aprendi que o meu silêncio vale mais
E desse jeito eu vou trazer você pra mim
E como prêmio eu recebo o teu abraço
Subornando o meu desejo tão antigo
E fecho os olhos para todos os teus passos
Me enganando, só assim somos amigos
(Lá lá lá lá lá
Lá lá lá lá lá
Lá lá lá lá lá
Lá, lá lá lá lá lá
Lá lá lá lá lá
Lá lá lá lá lá)
Por quantas vezes me dá raiva te querer
Em concordar com tudo o que você me faz
Já fiz de tudo pra tentar te esquecer
Falta coragem para dizer que nunca mais
Nós somos cúmplices, nós dois somos culpados
No mesmo instante em que teu corpo toca o meu
Já não existe nem o certo nem o errado
Só o amor que por encanto aconteceu
E é só assim que eu perdoo os teus deslizes
E é assim o nosso jeito de viver
Em outros braços tu resolves tuas crises
Em outras bocas não consigo te esquecer
(lá lá lá lá lá
Lá lá lá lá lá
Lá lá lá lá lá
Lá, lá lá lá lá lá
Lá lá lá lá lá
Lá lá lá lá lá
Lá, lá lá lá lá lá
Lá lá lá lá lá
Lá lá lá lá lá
Lá, lá lá lá lá lá
Lá lá lá lá lá
Lá lá lá lá lá)
Traduzione
(La, la la la la la
La la la la la
La la la la la
La, la la la la la
La la la la la
La la la la la)
Non so perché
Insisto tanto nel volerti
Se tu fai sempre di me quello che vuoi
Se al tuo fianco so così poco di te
È dagli altri che so chi sei
So tutto con chi vai in giro
Dove vai
Ma dissimulo la mia gelosia
Anche così
Perché ho imparato che il mio silenzio vale di più
E in questo modo ti porterò da me
E come premio ricevo il tuo abbraccio
Corrompendo il mio desiderio così antico
E chiudo gli occhi a tutti i tuoi passi
Ingannandomi, solo così siamo amici
(La la la la la
La la la la la
La la la la la
La, la la la la la
La la la la la
La la la la la)
Quante volte mi fa rabbia volerti
Nell'essere d'accordo con tutto ciò che mi fai
Ho già fatto di tutto per cercare di dimenticarti
Manca il coraggio per dire mai più
Noi siamo complici, noi due siamo colpevoli
Nello stesso istante in cui il tuo corpo tocca il mio
Non esiste più né il giusto né lo sbagliato
Solo l'amore che per incanto è accaduto
Ed è solo così che perdono i tuoi scivoloni
Ed è così il nostro modo di vivere
In altre braccia tu risolvi le tue crisi
In altre bocche non riesco a dimenticarti
(la la la la la
La la la la la
La la la la la
La, la la la la la
La la la la la
La la la la la
La, la la la la la
La la la la la
La la la la la
La, la la la la la
La la la la la
La la la la la)
