Compositore: Zenilton
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
O jacu que vovó está criando
Vive preso lá no fundo do quintal
Suas penas já caíram de desgosto
Está magro igual a um "pinica pau"
Já não canta porque vive entristecido
Por viver distante do matagal
Dói na gente ver um pássaro triste
Coitado do jacu passando mal
Há jacu sem pena, há jacu pelado
Há jacu sofrido me deixa emocionado
Faça o favor de respeitar a natureza
É um dever que todo cidadão tem
Não use armas pra matar os passarinhos
Tão bonitinhos nunca faz mal a ninguém
Vivem cantando na sombra do juazeiro
De manhã cedo quando vem rompendo o sol
Canta o galo de campina, o bem-te-vi
O jacu, patativa e rouxinol
Há jacu sem pena, há jacu pelado
Há jacu sofrido me deixa emocionado
Traduzione
Il jacu che la nonna sta allevando
Vive prigioniero in fondo al cortile
Le sue piume sono già cadute per dispiacere
È magro come un picchio
Non canta più perché vive intristito
Per vivere lontano dal bosco
Fa male vedere un uccello triste
Povero jacu, che soffre
C'è un jacu senza piume, c'è un jacu spennato
C'è un jacu sofferente che mi commuove
Per favore, rispetta la natura
È un dovere che ogni cittadino ha
Non usare armi per uccidere gli uccellini
Così carini, non fanno mai male a nessuno
Vivono cantando all'ombra del juazeiro
Al mattino presto quando il sole sorge
Canta il cardinale della campina, il benteveo
Il jacu, la patativa e l'usignolo
C'è un jacu senza piume, c'è un jacu spennato
C'è un jacu sofferente che mi commuove
