Compositore: Zenilton
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
[Refrão]
Quem tem pezão não entra,
quem tem pezão fica de fora!
Só entra quem tem pé pequeno
quem tem o pé grande eu mando embora!
Eu fui dançar no forró
na casa do Mané João,
tava escrito na parede:
"não entra quem tem pezão!"
Eu calço quarenta e quatro
fui passando no portão,
o guarda vinha gritando
já de cacete na mão!
[Refrão]
Lá dentro o forró comendo
todo mundo agarrado,
eu lá de fora escutando
só do chinelo chiado.
Tentei pular o muro
do portão pro outro lado,
quando o guarda me avistou
vinha de cacete armado!
Traduzione
Chi ha i piedi grandi non entra,
chi ha i piedi grandi resta fuori!
Entra solo chi ha i piedi piccoli,
chi ha i piedi grandi lo mando via!
Andai a ballare il forró
a casa di Mané João,
era scritto sul muro:
"non entra chi ha i piedi grandi!"
Io porto il quarantacinque
stavo passando dal cancello,
la guardia arrivava gridando
già con il manganello in mano!
Chi ha i piedi grandi non entra,
chi ha i piedi grandi resta fuori!
Entra solo chi ha i piedi piccoli,
chi ha i piedi grandi lo mando via!
Lì dentro il forró era scatenato
tutti abbracciati,
io fuori ascoltavo
solo lo stridio delle ciabatte.
Tentai di scavalcare il muro
dal cancello all'altro lato,
quando la guardia mi avvistò
arrivava armato di manganello!
