Vai al contenuto
ESC Chiudi  ·  Ctrl+K Cerca
Menu
Zenilton

Meu CasamentoIl Mio Matrimonio

Zenilton · Revive o Sucesso Rivivi il Successo (1979)

Condividi: 0
0

Compositore: Zenilton

Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.

Le traduzioni sono generate dall'intelligenza artificiale e possono contenere imprecisioni — soprattutto con espressioni culturali brasiliane, slang regionale e frasi brevi, dove è difficile per l'IA cogliere il contesto. Speriamo comunque che ti aiuti a seguire la musica. Se noti qualcosa che potrebbe essere migliorato, contattaci!

La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese

Testo completo

Seu moço eu inventei de me casar

e fui morar numa casinha bem singela

minha mobília era uma cama quebrada

duas panelas furadas

três pratos e uma tigela

a minha noiva também é bem pobrezinha

ela tinha uma cabaçinha

e eu fui buscar água nela

veja seu moço tinha um toco no caminho

eu tropecei no danadinho

e quebrei a cabaça dela


Quebrei, quebrei

quebrei a cabaça dela

quebrei, quebrei

quebrei a cabaça dela

Traduzione

Giovane, mi venne in mente di sposarmi

e andai a vivere in una casetta molto semplice

i miei mobili erano un letto rotto

due pentole bucate

tre piatti e una ciotola

la mia fidanzata era anche molto povera

lei aveva una piccola zucca

e io andai a prendere l'acqua con essa

veda, giovane, c'era un ceppo sulla strada

inciampai nel maledetto

e le ruppi la zucca


La ruppi, la ruppi

le ruppi la zucca

La ruppi, la ruppi

le ruppi la zucca

Altri testi di Zenilton

Tutti i testi di Zenilton

Altri artisti