Komponist: Adelmario Coelho
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
A cabeça dessa gente aonde é que está?
E o futuro da humanidade o que será?
Lágrimas de mães formando rios rolando pelo chão
Vendo seus filhos viajarem na escuridão
Por caminhos que ninguém jamais deve caminhar
Porque podem se perder e não saber voltar
Cada passo é um precipício, tudo vai ficando mais difícil
Agora é a hora de parar pra pensar
Quanto vale o colo de uma mãe?
Você saberia me dizer?
E você está trocando essa riqueza por momentos de falso prazer
Perder o prazer de jogar bola, de ir pra escola e de ler o ABC
Chama todo mundo de careta
Mas escuta o que eu te digo que vai ajudar você
Experimentar pra que?
Experimentar pra que?
Vai destruir a sua vida
Você sabe que não presta e quer pagar pra ver
Experimentar pra que?
Experimentar pra que?
Vai destruir a sua vida
Pra sair deste abismo só depende de você
Mas quanto vale o colo de uma mãe?
Você saberia me dizer?
E você está trocando essa riqueza por momentos de falso prazer
Perder o prazer de jogar bola, de ir pra escola e de ler o ABC
Chama todo mundo de careta
Mas escuta o que eu te digo que vai ajudar você
Experimentar pra que?
Experimentar pra que?
Vai destruir a sua vida
Você sabe que não presta e quer pagar pra ver
Experimentar pra que?
Experimentar pra que?
Vai destruir a sua vida
Pra sair deste abismo só depende de você BIS
Übersetzung
Wo ist der Kopf dieser Leute?
Und was wird die Zukunft der Menschheit sein?
Tränen von Müttern bilden Flüsse, die über den Boden rollen
Ihre Kinder sehen, wie sie in die Dunkelheit reisen
Auf Wegen, die niemand jemals gehen sollte
Weil sie sich verirren und nicht wissen können, wie sie zurückkehren
Jeder Schritt ist ein Abgrund, alles wird immer schwieriger
Jetzt ist die Zeit, innezuhalten und nachzudenken
Wie viel ist der Schoß einer Mutter wert?
Könntest du es mir sagen?
Und du tauschst diesen Reichtum gegen Momente falschen Vergnügens
Verlierst die Freude, Ball zu spielen, zur Schule zu gehen und das ABC zu lesen
Du nennst alle Spießer
Aber hör zu, was ich dir sage, es wird dir helfen
Wozu experimentieren?
Wozu experimentieren?
Es wird dein Leben zerstören
Du weißt, dass es nichts taugt und willst es darauf ankommen lassen
Wozu experimentieren?
Wozu experimentieren?
Es wird dein Leben zerstören
Aus diesem Abgrund herauszukommen, hängt nur von dir ab
Aber wie viel ist der Schoß einer Mutter wert?
Könntest du es mir sagen?
Und du tauschst diesen Reichtum gegen Momente falschen Vergnügens
Verlierst die Freude, Ball zu spielen, zur Schule zu gehen und das ABC zu lesen
Du nennst alle Spießer
Aber hör zu, was ich dir sage, es wird dir helfen
Wozu experimentieren?
Wozu experimentieren?
Es wird dein Leben zerstören
Du weißt, dass es nichts taugt und willst es darauf ankommen lassen
Wozu experimentieren?
Wozu experimentieren?
Es wird dein Leben zerstören
Aus diesem Abgrund herauszukommen, hängt nur von dir ab
