Komponist: Alceu Valença
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Batida de bombo
Estouro de bombas
Batuques de ingonos
Cantigas de banzo
Rangir de ganzás
Luanda, Luanda, aonde estou?
Luanda, Luanda, aonde estás?
As luas crescentes
De espelhos luzentes
Colares e pentes
Queixares e dentes
De maracajás
Luanda, Luanda, aonde estou?
Luanda, Luanda, aonde estás?
A balsa do rio
Cai no corrupio
Faz passo macio
Mas toma desvio
Que nunca sonhou
Luanda, Luanda, aonde estou?
Luanda, Luanda, aonde estou?
Übersetzung
Trommelschlag
Explosion von Bomben
Ingono-Trommeln
Banzo-Lieder
Kratzen von Ganzás
Luanda, Luanda, wo bin ich?
Luanda, Luanda, wo bist du?
Die zunehmenden Monde
Von glänzenden Spiegeln
Ketten und Kämme
Klagen und Zähne
Von Maracajás
Luanda, Luanda, wo bin ich?
Luanda, Luanda, wo bist du?
Das Flussfloß
Fällt in den Strudel
Macht einen sanften Schritt
Nimmt aber einen Umweg
Von dem es nie geträumt hat
Luanda, Luanda, wo bin ich?
Luanda, Luanda, wo bin ich?
