Komponist: Amelinha
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Ah! Se vai chover
Dez mil canções, novas canções
Minha vida há de multiplicar
E vai chegar como quem nunca vai acabar
Vem, amanhã
É um dia de se namorar
E tudo tem um fim
Seja lá qual for
Mas que seja assim
Sou o vento que não passa
E o que nunca acontece
Sou metade dessa raça
Sou natureza feliz
Seja qual for
Seja onde for
Tem um jardim
Onde eu possa ninar uma flor
Não tem a ver
Com saudade, tormento ou paixão
É o sabor de quem pensa ainda em viver
Os sonhos de verão
Brotando no chão
Mil novas canções.
Übersetzung
Ah! Wenn es regnen wird
Zehntausend Lieder, neue Lieder
Mein Leben wird sich vervielfachen
Und es wird ankommen, als ob es nie enden würde
Komm, morgen
Ist ein Tag zum Verlieben
Und alles hat ein Ende
Was auch immer es sein mag
Aber lass es so sein
Ich bin der Wind, der nicht vergeht
Und was nie passiert
Ich bin die Hälfte dieser Rasse
Ich bin glückliche Natur
Was auch immer es sein mag
Wo auch immer es sein mag
Es gibt einen Garten
Wo ich eine Blume wiegen kann
Es hat nichts zu tun
Mit Sehnsucht, Qual oder Leidenschaft
Es ist der Geschmack von jemandem, der noch ans Leben denkt
Die Träume des Sommers
Sprossend auf dem Boden
Tausend neue Lieder.
