Komponist: Anchieta Dali, João Camarero
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
A tanto tempo longe de você
Há uma saudade de amante
Cortando meu ser
Inpertementemete
Chega, invade
Não marca a hora
Nem lugar, não tem idade
Pinta, borda, saculeja
E quando relampeja
Chove o meu olhar
Toma assento, põe a mesa
Diz-se realeza
E veio pra ficar
A saudade é invisível
Mas faz o possível
Para se amostrar
Übersetzung
So lange schon fern von dir
Da ist eine Liebhaber-Saudade
Die mein Wesen durchschneidet
Unverschämt
Kommt sie an, dringt ein
Markiert nicht die Stunde
Noch den Ort, hat kein Alter
Sie malt, stickt, schüttelt
Und wenn es blitzt
Regnet mein Blick
Sie nimmt Platz, deckt den Tisch
Nennt sich Königin
Und kam, um zu bleiben
Die Saudade ist unsichtbar
Aber tut alles Mögliche
Um sich zu zeigen
