Zum Inhalt springen
ESC Schließen  ·  Ctrl+K Suchen
Menü
Anchieta Dali

Sete VentosSieben Winde

Anchieta Dali · Aconchego da Aldeia Dorfgemütlichkeit (2021)

Teilen: 0
0

Komponist: Anchieta Dali, João Camarero

Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.

Die Übersetzungen werden von KI erstellt und können Ungenauigkeiten enthalten — insbesondere bei brasilianischen Kulturausdrücken, regionalem Slang und kurzen Phrasen, bei denen es für die KI schwierig ist, den Kontext zu erfassen. Trotzdem hoffen wir, dass es Ihnen hilft, der Musik zu folgen. Wenn Sie etwas Verbesserungswürdiges finden, kontaktieren Sie uns!

Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text

Vollständiger Text

Banhado em maravilhas

Encontro você

Meu sonho audaz me diz

Que para ser feliz

Basta me benzer em teu olhar


Aberto aos costumes das manhãs

O Sol vem nos dizer

Que ao abraçar a luz

Seu brilho reproduz

O que a alma necessita pra sobreviver


Voar aos sete ventos

Na asa do prazer

Bem ti vi, bom te ver

Bem te quis bem querer


Tudo que é bom fascina

Lá onde se jardina

A flor bruta da paixão

Ó fruto bom germina

O dom que elimina

A dor da solidão

Übersetzung

Gebadet in Wundern

Finde ich dich

Mein kühner Traum sagt mir

Dass, um glücklich zu sein

Es genügt, mich in deinem Blick zu segnen


Offen für die Bräuche der Morgen

Die Sonne kommt, um uns zu sagen

Dass, wenn man das Licht umarmt

Ihr Glanz reproduziert

Was die Seele zum Überleben braucht


Zu den sieben Winden fliegen

Auf dem Flügel der Freude

Ich sah dich gut, schön dich zu sehen

Ich wollte dich gut, gut lieben


Alles Gute fasziniert

Dort, wo man gärtnert

Die rohe Blume der Leidenschaft

Oh gute Frucht keimt

Die Gabe, die beseitigt

Den Schmerz der Einsamkeit

Weitere Texte von Anchieta Dali

Alle Liedtexte von Anchieta Dali

Andere Künstler