Komponist: Aracílio Araújo
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Quando o sol te despertar meu girassol
E ela aparecer no meu jardim
Regando, dando vida as nossas flores
Diga a ela pra cuidar também de mim
Já não tenho mais palavras pra dizer
Girassol diga a ela por favor
Que eu deixei a minha porta encostada
E o quarto do jeito que ela deixou
Girassol eu queria ser você
No jardim cercado por toda flor
Nunca sofreu, nunca chorou
Não é como eu que vive só sem um amor
Nunca sofreu, nunca chorou
Não é como eu que vive só sem um amor
Übersetzung
Wenn die Sonne dich weckt, meine Sonnenblume
Und sie in meinem Garten erscheint
Gießend, unseren Blumen Leben schenkend
Sag ihr, sie soll sich auch um mich kümmern
Ich habe keine Worte mehr zu sagen
Sonnenblume, sag ihr bitte
Dass ich meine Tür angelehnt ließ
Und das Zimmer so, wie sie es verlassen hat
Sonnenblume, ich wollte du sein
Im Garten, umgeben von jeder Blume
Nie gelitten, nie geweint
Nicht wie ich, der allein ohne Liebe lebt
Nie gelitten, nie geweint
Nicht wie ich, der allein ohne Liebe lebt
