Komponist: Ary Lobo
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Não sei se foi minha sorte
Não sei se foi catimbó
Que tentou me separar
Do meu rico caicó
Estou perdido aqui no rio
Sem pai, sem mãe, sem irmão
Sem carinho da mulher
Sem meus filhos pra dar benção
Isso para um sertanejo
Não é brincadeira não
So ouço falar em guerra
É greve todos os dias
É filho brigando com pai
É mãe brigando com a filha
Eu morri e não me acostumo
Com tamanha anarquia
O que vi na Guanabara
Que me fez admirar
Foi o cristo redentor
Pão de açúcar e Paquetá
E as mulheres de maiô
Se banhando a beira mar
Por isso eu quero voltar
Pro meu amado sertão
Vou plantar feijão e fava
Macaxeira e algodão
Eu juro que nunca mais
Abandono o meu sertão
Übersetzung
Ich weiß nicht, ob es mein Glück war
Ich weiß nicht, ob es Zauberei war
Die versucht hat, mich zu trennen
Von meinem reichen Caicó
Ich bin hier im Fluss verloren
Ohne Vater, ohne Mutter, ohne Bruder
Ohne die Zuneigung einer Frau
Ohne meine Kinder, um einen Segen zu geben
Das ist für einen Sertanejo
Kein Witz
Ich höre nur von Krieg
Es gibt jeden Tag einen Streik
Es ist Sohn, der mit Vater kämpft
Es ist Mutter, die mit Tochter kämpft
Ich bin gestorben und gewöhne mich nicht daran
An solch eine Anarchie
Was ich in Guanabara sah
Das mich bewunderte
War Christus der Erlöser
Zuckerhut und Paquetá
Und die Frauen in Badeanzügen
Baden am Meer
Deshalb möchte ich zurückkehren
In meinen geliebten Sertão
Ich werde Bohnen und Saubohnen pflanzen
Maniok und Baumwolle
Ich schwöre, dass ich nie wieder
Meinen Sertão verlassen werde
