Komponist: Ary Lobo
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
O leleô lala
Quem mandou você pra cá
O leleô lala
Eu vou mandar você pra lá
Quem ta ali se esquece
Quem apanha se lembra
Ainda recorda da ingratidão
O tempo passado que tive ao seu lado
Vivendo ilhado na escravidão
Tomei decisão e logo parti
Arranjei outro amor pra poder sossegar
E quando estou crente que estou abafando
Você vem chegando pra me perturbar
Você mesma dizia que não me queria
Que tudo fazia pra me desgostar
Eu só escutava e não respondia
Esperando um dia pra me libertar
Depois que livrei-me de todo o sofrimento
Você me perdeu e mudou de pensar
Ainda tem gente que estão lhe querendo
Arrume suas trouxas porque vai voltar
Übersetzung
Oh leleô lala
Wer hat dich hierher geschickt?
Oh leleô lala
Ich werde dich dorthin schicken
Wer dort ist, vergisst
Wer geschlagen wird, erinnert sich
Erinnert sich noch an die Undankbarkeit
Die Zeit, die ich an deiner Seite verbracht habe
Isoliert in Sklaverei lebend
Ich traf eine Entscheidung und ging bald
Ich fand eine andere Liebe, um mich ausruhen zu können
Und wenn ich sicher bin, dass es mir gut geht
Kommst du an, um mich zu stören
Du selbst hast gesagt, dass du mich nicht willst
Dass du alles getan hast, um mich zu verärgern
Ich habe nur zugehört und nicht geantwortet
In der Hoffnung, mich eines Tages zu befreien
Nachdem ich mich von all dem Leid befreit hatte
Hast du mich verloren und deine Meinung geändert
Es gibt immer noch Leute, die dich wollen
Pack deine Sachen, denn du wirst zurückkehren
