Komponist: Assisão
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
No baco-baco do zabumba
O nheco-nheco da sanfona
E uma dama que saiba arrastar os pés
O chiado do chinelo animando o sanfoneiro
Bate o breque bem ligeiro na pancada dos teus pés
Pode balançar o teu corpo bonito menina
Esse teu chegadinho me ensina
Que eu te ensino a forrozar
Venha cá danada me matar de beijo
Passo pente e água de cheiro
Vem ligeiro xique-xique xique-dá
Übersetzung
Im baco-baco der zabumba
Das nheco-nheco der sanfona
Und eine Dame, die die Füße schleifen kann
Das Quietschen der Sandale, das den sanfoneiro anfeuert
Mach schnell den Stopp im Takt deiner Füße
Du kannst deinen schönen Körper schwingen, Mädchen
Diese deine Nähe lehrt mich
Dass ich dich das forró tanzen lehre
Komm her, du Freche, küss mich zu Tode
Ich kämme mich und benutze Duftwasser
Komm schnell xique-xique xique-dá
Hat dir der Songtext gefallen?
forrozinho ist ein unabhängiges Projekt, das dieses Archiv am Leben hält. Uns auf Instagram zu folgen lässt es wachsen — und kostet nichts.
