Komponist: Assisão
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Coração ferido
Coração traído
Pra que reclamar
Foste maltratado
Foste enganado
Para que chorar
Sendo assim desta maneira
Esse mundo é lá
Que eu vou procurar
Deste mal eu sei que curo
Um amor que seja puro
E lhe encontrar
To querendo crer
Que esse amor você
Meu peito se abriu
Coração sorriu
Parou de roer
E a minha boca numa ânsia louca
Pede um beijo teu
Que ta tão sozinha
Te pede um carinho
E joga ratinho só você e eu
Übersetzung
Verwundetes Herz
Verratenes Herz
Wozu klagen?
Du wurdest misshandelt
Du wurdest betrogen
Wozu weinen?
Da es so ist
Diese Welt ist da draußen
Die ich suchen werde
Von diesem Leid weiß ich, dass ich heile
Eine Liebe, die rein ist
Und sie finden
Ich möchte glauben
Dass diese Liebe, du
Meine Brust öffnete sich
Das Herz lächelte
Hörte auf zu nagen
Und mein Mund in einer verrückten Sehnsucht
Bittet um deinen Kuss
Der so allein ist
Bittet dich um eine Zärtlichkeit
Und spielt 'Mäuschen' nur du und ich
