Komponist: Assisão
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Meu avô plantou um pé de catuaba
Que conhecia catuaba cabroeira
Os velhotes queriam ir lá pra feira
Voltavam cedo pra ficar na capoeira
Quem ia, quem vinha
Descalçava na catuabeira
Muitas arvores frondosas por ali
E hoje sim tem pé de juazeiro
Passarada cochilava na mangueira
Mas o povo larga tudo
Pela catuabeira
A catubeira, a catuabeira
A catubeira é o sucesso da ribeira
Übersetzung
Mein Großvater pflanzte einen Catuaba-Baum
Der kannte potente Catuaba
Die alten Leute wollten zum Markt gehen
Sie kamen früh zurück, um in der Capoeira zu bleiben
Wer ging, wer kam
Zog die Schuhe am Catuaba-Baum aus
Viele belaubte Bäume waren dort
Und heute gibt es tatsächlich einen Juazeiro-Baum
Die Vögel dösten im Mangobaum
Aber die Leute lassen alles stehen
Für den Catuaba-Baum
Der Catuaba-Baum, der Catuaba-Baum
Der Catuaba-Baum ist der Erfolg am Flussufer
