Komponist: Cristina Amaral
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Quantos aqui ouvem os olhos eram de fé
Quantos elementos amam aquela mulher
Quantos homens eram inverno, e outros verão
Outonos caindo secos no solo da minha mão
General entre cabeças na ponta do esporão
A folha do não me toque e o medo da solidão
Veneno meu companheiro desafeta o cantador
E desemboca no primeiro, assim diz o meu amor
É quando vento sacode a cabeleira, e a trança toda vermelha
Um olho cego vagueia procurando por um
É quando vento sacode a cabeleira, e a trança toda vermelha
Um olho cego vagueia procurando por um
Übersetzung
Wie viele hier hören, deren Augen voller Glauben waren
Wie viele Wesen lieben diese Frau
Wie viele Männer waren Winter, und andere Sommer
Herbste fallen trocken auf den Boden meiner Hand
General zwischen Köpfen an der Spitze des Sporns
Das Blatt der Rührmichnichtan und die Angst vor der Einsamkeit
Gift mein Begleiter beeinträchtigt den Sänger
Und mündet im ersten, so sagt meine Liebe
Es ist, wenn der Wind das Haar schüttelt, und der ganze rote Zopf
Ein blindes Auge schweift umher, auf der Suche nach einem
Es ist, wenn der Wind das Haar schüttelt, und der ganze rote Zopf
Ein blindes Auge schweift umher, auf der Suche nach einem
Hat dir der Songtext gefallen?
forrozinho ist ein unabhängiges Projekt, das dieses Archiv am Leben hält. Uns auf Instagram zu folgen lässt es wachsen — und kostet nichts.
