Komponist: Cristina Amaral, Santanna "O Cantador"
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Eu sou a flor do mamulengo
Me apaixonei por um boneco
E ele "neco" de se apaixonar
"Neco" de se apaixonar
Neco de se apaixonar
E ele "neco"
Já estou com os nervos a flor do pano
De desengano vou ter um treco
E ele "neco" de se apaixonar
"Neco" de se apaixonar
"Neco" de se apaixonar
E ele "neco"
Se no teatro eu não te atar
Boneco eu juro vou me esfarrapar
Eu não consigo viver sem teu dengo, meu mamulengo
E ele "neco" de se apaixonar
"Neco" de se apaixonar
"Neco" de se apaixonar
E ele "neco"
Übersetzung
Ich bin die Blume des mamulengo
Ich habe mich in eine Puppe verliebt
Und er "nichts" vom Verlieben
"Nichts" vom Verlieben
Nichts vom Verlieben
Und er "nichts"
Ich bin schon mit den Nerven am Ende
Vor Enttäuschung werde ich einen Anfall bekommen
Und er "nichts" vom Verlieben
"Nichts" vom Verlieben
Nichts vom Verlieben
Und er "nichts"
Wenn ich dich im Theater nicht fessele
Puppe, ich schwöre, ich werde mich zerreißen
Ich kann nicht leben ohne deine Zärtlichkeit, mein mamulengo
Und er "nichts" vom Verlieben
"Nichts" vom Verlieben
Nichts vom Verlieben
Und er "nichts"
