Komponist: Cristina Amaral
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Eu tô chegando
Pra cantar neste terreiro
Com meu fole de lado
Triângulo assanhado
Zabumba e pandeiro
Forró, suor, festança
Dança no país inteiro
No lugar que eu chego
O forró corre frouxo
Nas veias do povo
A tristeza que tem eu resolvo
Alegria assume o comando
A felicidade
Arrebentando os corações
Transformando os amores
As paixões
Turbilhões de emoção
Vão reinando
Porque tô chegando
Eu tô chegando
Pra cantar neste terreiro...
Übersetzung
Ich komme an
Um auf diesem Tanzplatz zu singen
Mit meinem Akkordeon an der Seite
Aufgeregtem Triangel
Zabumba und Pandeiro
Forró, Schweiß, Fest
Tanz im ganzen Land
Wo ich ankomme
Fließt der Forró locker
In den Adern der Leute
Die Traurigkeit, die da ist, löse ich auf
Freude übernimmt das Kommando
Das Glück
Sprengt die Herzen
Verwandelt die Lieben
Die Leidenschaften
Wirbelstürme der Emotion
Werden herrschen
Weil ich ankomme
Ich komme an
Um auf diesem Tanzplatz zu singen...
