Komponist: Cristina Amaral, César Amaral
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Vou contar-lhe um segredo
Eu saí do ninho mais cedo
E a casca do ovo e do mundo
Se abriu pro meu estradar
Tudo em mim tava ali
Quando li teu olhar
Me prendeu, me perdi
Mas nas voltas que o mundo dá
Hei de te encontrar
Pra gente seguir
Quando a brisa serena
Invadir o teu pouso, sou eu
Essa água de cheiro
Que banha o teu corpo, sou eu
Cada lágrima cadente
Que rola em teu rosto, sou eu
Sou eu, sou eu, sou eu
Sou eu
Übersetzung
Ich werde dir ein Geheimnis erzählen
Ich verließ das Nest früher
Und die Eierschale und die der Welt
Öffnete sich für meinen Weg
Alles in mir war da
Als ich deinen Blick las
Er fesselte mich, ich verlor mich
Aber in den Wendungen, die die Welt nimmt
Werde ich dich finden
Damit wir weitergehen
Wenn die sanfte Brise
Dein Lager überfällt, bin ich es
Dieses Duftwasser
Das deinen Körper badet, bin ich es
Jede fallende Träne
Die über dein Gesicht rollt, bin ich es
Ich bin es, ich bin es, ich bin es
Ich bin es
