Komponist: Cristina Amaral, Geraldo Azevedo
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Quando a gente se encontra cresce no peito
Um gosto de vida, um sorriso
Tanto querer
É quando a luz da saudade acende de um jeito
Se faz tanto tempo a gente não quer nem saber
Agora será como sempre, eterno presente
Certeza que mesmo distante em nós resistiu
Seja luar, amanhecer
Saudade vem e vai
O amor é quem me levará à você
Seja luar, amanhecer
Saudade vem e vai
O amor é quem me levará à você
Übersetzung
Wenn wir uns treffen, wächst in der Brust
Ein Geschmack des Lebens, ein Lächeln
So viel Verlangen
Es ist, wenn das Licht der Saudade auf eine Weise aufleuchtet
Es ist so lange her, wir wollen es gar nicht wissen
Jetzt wird es wie immer sein, ewige Gegenwart
Gewissheit, dass es selbst in der Ferne in uns überlebt hat
Ob Mondlicht, Morgendämmerung
Saudade kommt und geht
Die Liebe ist es, die mich zu dir tragen wird
Ob Mondlicht, Morgendämmerung
Saudade kommt und geht
Die Liebe ist es, die mich zu dir tragen wird
