Komponist: Edson Duarte
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Alguém me diga onde anda meu amor
Não sei por que ela saiu na madrugada
Saiu de casa não voltou, não me ligou
Se ela tem um novo amor ninguém quer me dizer nada
Já procurei, já revirei toda a cidade
E ninguém sabe, ninguém da noticia dela
Se alguém sabe, não me diz só por maldade
Não é segredo que eu vivo procurando ela
Se ela ouviu o meu grito
Volte pra mim por favor
Pra ela ver o bagaço
Que meu coração ficou
Übersetzung
Jemand soll mir sagen, wo meine Liebe ist
Ich weiß nicht, warum sie in den frühen Morgenstunden gegangen ist
Sie ist von zu Hause weggegangen und nicht zurückgekommen, hat mich nicht angerufen
Wenn sie eine neue Liebe hat, will mir niemand etwas sagen
Ich habe schon gesucht, ich habe die ganze Stadt auf den Kopf gestellt
Und niemand weiß es, niemand gibt mir Neuigkeiten von ihr
Wenn jemand es weiß, sagt er es mir nur aus Bosheit nicht
Es ist kein Geheimnis, dass ich sie ständig suche
Wenn sie meinen Schrei gehört hat
Komm bitte zu mir zurück
Damit sie das Elend sieht
In dem mein Herz ist
Wenn sie meinen Schrei gehört hat
Komm bitte zu mir zurück
Damit sie das Elend sieht
In dem mein Herz ist
