Komponist: Edson Duarte
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Bebi, bebi, bebi, que me embebedei
Quando eu vi alguém beijando
A boca que eu tanto beijei
Aquela boca de rosa, cheirosa que nem cajá
As frutas toda do mundo, não chega ao seu paladar
A roseira do jardim não tem nem comparação
O pouco dela é veneno que para meu coração
A minha boca não beija, não deseja mais beijar
Depois que ela foi embora quem ficou no seu lugar
Foi aquele padecer que assistiu e tudo viu
Que só vive perguntando porque meu amor sumiu
Übersetzung
Ich trank, ich trank, ich trank, bis ich betrunken war
Als ich jemanden küssen sah
Den Mund, den ich so oft geküsst habe
Dieser rosenartige Mund, duftend wie eine Cashewnuss
Alle Früchte der Welt reichen nicht an seinen Geschmack heran
Der Rosenstrauch im Garten ist unvergleichlich
Das Wenige von ihr ist Gift für mein Herz
Mein Mund küsst nicht, will nicht mehr küssen
Nachdem sie gegangen ist, wer hat ihren Platz eingenommen?
Es war dieses Leiden, das zusah und alles sah
Das nur noch fragt, warum meine Liebe verschwunden ist