Komponist: Edson Duarte
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
É no forró que me derreto todo
Me desmancho todo, e me sacudo bem
Meu temperado é privilegiado
Eu tenho um caquiado que você não tem
Meu mastigado é muito envenenado
É saracotiado de fazer calor
Meu balançado é tão elegante
Que gente importante me chama de amor
Sou pagodeiro, forrozeiro e gandaiero
Comigo não tem canseira eu gosto mesmo é suar
É pra molhar e ensopar o colarinho
E nesse balançadinho quero ver pingar
Übersetzung
Es ist im Forró, wo ich völlig dahinschmelze
Ich zerfalle völlig und schüttle mich gut
Meine Würze ist privilegiert
Ich habe ein 'Caquiado', das du nicht hast
Mein Kauen ist sehr vergiftet
Es ist ein 'Saracotiado', das dich heiß macht
Mein Schwingen ist so elegant
Dass wichtige Leute mich Liebe nennen
Ich bin ein 'Pagodeiro', 'Forrozeiro' und 'Gandaiero'
Mit mir gibt es keine Müdigkeit, ich mag es wirklich zu schwitzen
Es ist, um den Kragen zu befeuchten und zu tränken
Und in diesem kleinen Schwingen möchte ich es tropfen sehen