Komponist: Edson Duarte
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Esse é menino é todo desajeitado
Tudo que faz dá errado e não tem jeito de acertar
Ele não gosta de brinquedo masculino
Tudo dele é feminino até o modo de falar
Ele ganhou um revolverzinho e disse não
Não gostou do avião, canivete ele não quer
Ele só gosta de brincar de arrumadeira, cozinheira
E copeira, vestidinho de mulher
Ele brinca de boneca
Ele ama a boneca
Ele beija a boneca
E ele adora uma boneca
Esse menino abestado, bonequeiro
Vai morar no estrangeiro para não me chatear
Se ele quiser carregar sua boneca
Pode ate levar a breca que eu não vou me incomodar
Übersetzung
Dieser Junge ist ganz ungeschickt
Alles, was er tut, geht schief und es gibt keine Möglichkeit, es richtig zu machen
Er mag keine männlichen Spielzeuge
Alles an ihm ist feminin, sogar seine Art zu sprechen
Er bekam einen kleinen Revolver und sagte nein
Mochte das Flugzeug nicht, will kein Taschenmesser
Er spielt nur gerne Hausmädchen, Köchin
Und Kellnerin, in einem Frauenkleid
Er spielt mit einer Puppe
Er liebt die Puppe
Er küsst die Puppe
Und er liebt eine Puppe
Dieser alberne, puppenliebende Junge
Wird ins Ausland ziehen, um mich nicht zu belästigen
Wenn er seine Puppe tragen will
Kann er sogar zur Hölle fahren, das macht mir nichts aus
