Komponist: Edson Duarte
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
A minha boa mulher
Morre e não se satisfaz
Eu lhe dou tudo que eu tenho
Porem ela pede mais
Pede mais carinho
Pede mais amor
Fica danada da vida
Quando eu falo que não dou
E não pode ver um vizinho
Passar de sacola cheia
Que me olha com maus olhos
E fica de cara feia
Não ascende mais o fogo
Nem pra fazer um café
E pelo jeito que eu to vendo
Em breve eu fico sem mulher
Ela só quer carinho
Ela só quer amor
Fica danada da vida
Quando eu falo que não dou
Übersetzung
Meine gute Frau
Stirbt und ist nicht zufrieden
Ich gebe ihr alles, was ich habe
Aber sie verlangt mehr
Sie verlangt mehr Zuneigung
Sie verlangt mehr Liebe
Sie wird wütend auf das Leben
Wenn ich sage, dass ich sie nicht gebe
Und sie kann es nicht ertragen, einen Nachbarn
Mit einer vollen Tasche vorbeigehen zu sehen
Sie sieht mich mit bösen Augen an
Und macht ein hässliches Gesicht
Sie zündet nicht einmal mehr das Feuer an
Nicht einmal, um Kaffee zu machen
Und so wie ich das sehe
Bin ich bald ohne Frau
Sie will nur Zuneigung
Sie will nur Liebe
Sie wird wütend auf das Leben
Wenn ich sage, dass ich sie nicht gebe
