Komponist: Jacinto Silva
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
O sapo perdeu, a rã foi quem ganhou
A rã cantou melhor e o júri aprovou
Houve uma competição
Outro dia de manhã
O sapo cantou pra gente
Mais se atrapalhou com a rã
Quando a rã se apresentou
Todo mundo lhe gabava
Eu já era sabedor
Que dessa vez era a rã quem ganhava
Todo mundo reclamava
Quando o sapo começou
Sua voz não afinava
Mais uma vez foi a rã quem ganhou
Übersetzung
Die Kröte hat verloren, der Frosch hat gewonnen
Der Frosch sang besser und die Jury stimmte zu
Es gab einen Wettbewerb
An einem anderen Morgen
Die Kröte sang für uns
Verhedderte sich aber mit dem Frosch
Als der Frosch sich vorstellte
Lobten ihn alle
Ich wusste es schon
Dass diesmal der Frosch gewinnen würde
Alle beschwerten sich
Als die Kröte anfing
Seine Stimme war nicht im Einklang
Wieder einmal hat der Frosch gewonnen
