Komponist: Osvaldo Oliveira, Jacinto Silva
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Me orgulho de ser vaqueiro
É a minha profissão
Eu trabalho o dia inteiro
Na fazenda do patrão
Quando é de manhazinha
Eu já estou acordado
Visto o meu gibão de couro
Pra tomar conta do gado
Tralálálá lálálálálálá
Monto no meu alazão
E vou tangendo o rebanho
Penso até que sou patrão
O meu prazer é tamanho
Meu cavalo é ligeiro
Quando o dia amanhece
Todo o gado obedece
O grito de um vaqueiro
Tralálálá lálálálálálá
Trato bem do meu cavalo
Ele é meu companheiro
Aboiar é o meu prazer
É o prazer do vaqueiro
Vejo só no meio do céu
Eu trabalho sem parar
Peço a deus que me ajude
Pra vida continuar
Tralálálá lálálálálálá
Eu com muita alegria
Num cavalo eu vou montando
E vejo o sol lhe baixando
Lá por trás da serrania
Começo a juntar o gado
Pro curral eu vou levando
Esperando o outro dia
Pra começar trabalhando
Tralálálá lálálálálálá
Übersetzung
Ich bin stolz, ein Cowboy zu sein
Es ist mein Beruf
Ich arbeite den ganzen Tag
Auf der Farm des Chefs
Wenn es frühmorgens ist
Bin ich schon wach
Ich ziehe meine Lederjacke an
Um mich um das Vieh zu kümmern
Tralálálá lálálálálálá
Ich steige auf meinen Fuchs
Und treibe die Herde zusammen
Ich denke sogar, ich bin der Chef
Meine Freude ist so groß
Mein Pferd ist schnell
Wenn der Tag anbricht
Gehorcht das ganze Vieh
Dem Ruf eines Cowboys
Tralálálá lálálálálálá
Ich behandle mein Pferd gut
Er ist mein Gefährte
Beim Hüten zu singen ist mein Vergnügen
Es ist das Vergnügen des Cowboys
Ich sehe nur in der Mitte des Himmels
Ich arbeite ohne anzuhalten
Ich bitte Gott, mir zu helfen
Damit das Leben weitergeht
Tralálálá lálálálálálá
Ich mit großer Freude
Auf einem Pferd reite ich
Und ich sehe die Sonne untergehen
Dort hinter den Bergen
Ich beginne, das Vieh zusammenzutreiben
Zum Pferch bringe ich sie
In der Hoffnung auf den nächsten Tag
Um mit der Arbeit zu beginnen
Tralálálá lálálálálálá
