Komponist: Jackson Do Pandeiro
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Se tem mulher sobrando, eu vou pra la
Eu vou pra lá, eu estou lá
Se tem mulher sobrando, eu vou pra la
Eu chego lá, querendo participar
Aonde tem bom sanfoneiro
Tem dama, tem cavalheiro
Querendo forrofiar
Também to lá
Tem gente procurando gente
Se é um bom ambiente
Eu quero me aproximar
Aonde tem forro de fole
Não tem sanfoneiro mole
Tem mulher pra se dançar
Também to la
Pode ser em qualquer dia
Todo mundo faz a fila
No forró querendo entrar
Übersetzung
Wenn es Frauen im Überfluss gibt, gehe ich dorthin
Ich gehe dorthin, ich bin dort
Wenn es Frauen im Überfluss gibt, gehe ich dorthin
Ich komme dort an, will teilnehmen
Aonde tem bom sanfoneiro
Gibt es Damen, gibt es Herren
Die forrofiar wollen
Bin ich auch da
Es gibt Leute, die Leute suchen
Wenn es eine gute Atmosphäre ist
Möchte ich näherkommen
Aonde tem forro de fole
Gibt es keinen schwachen sanfoneiro
Gibt es Frauen zum Tanzen
Bin ich auch da
Es kann an jedem Tag sein
Jeder stellt sich an
Will in den forró hinein
Hat dir der Songtext gefallen?
forrozinho ist ein unabhängiges Projekt, das dieses Archiv am Leben hält. Uns auf Instagram zu folgen lässt es wachsen — und kostet nichts.
