Komponist: Jackson Do Pandeiro
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Eu tinha um passarinho preso na gaiola
o bicho não cantava e nem dava bola
vivia cochilando e falando acurau
um dia de repente ficou feliz
vou contar agora o que aconteceu
não sei por que motivo a gaiola abriu
e o meu passarinho fugiu, cantando assim:
Piu piu piu piu piu piu piu piu
Meu passarinho da gaiola fugiu (2x)
A felicidade um dia chegou
e uma namorada ele arranjou
o sabor do amor o bicho sentiu
quando da gaiola fugiu, cantando assim:
Piu piu piu piu piu piu piu piu
Meu passarinho da gaiola fugiu (2x)
Übersetzung
Ich hatte einen kleinen Vogel im Käfig gefangen
das Tier sang nicht und kümmerte sich um nichts
es döste immerzu und sprach acurau
eines Tages wurde es plötzlich glücklich
ich werde jetzt erzählen, was geschah
ich weiß nicht, aus welchem Grund der Käfig sich öffnete
und mein kleiner Vogel floh, so singend:
Piu piu piu piu piu piu piu piu
Mein kleiner Vogel floh aus dem Käfig (2x)
Das Glück kam eines Tages an
und eine Freundin fand er
den Geschmack der Liebe spürte das Tier
als es aus dem Käfig floh, so singend:
Piu piu piu piu piu piu piu piu
Mein kleiner Vogel floh aus dem Käfig (2x)
Hat dir der Songtext gefallen?
forrozinho ist ein unabhängiges Projekt, das dieses Archiv am Leben hält. Uns auf Instagram zu folgen lässt es wachsen — und kostet nichts.
