Komponist: Jackson Do Pandeiro
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Bate o zabumba
Toque o bombo por favor
Bate com força
Que o noiteiro assim mandou
Já fui cangaceiro
E ganhei dinheio
A mode assassinar
Já fui bom no rifle
Hoje toco pife
Já não dei brigar
Era menino que eu era pior
Besta, fera no meio do sertão
Hoje sou musico afamado
Tocando reizado, novena e lilão
Bate o zabumba
Toque o bombo por favor
Bate com força
Que o noiteiro assim mandou
Já fui cangaceiro
E ganhei dinheio
A mode assassinar
Já fui bom no rifle
Hoje toco pife
Já não dei brigar
Já fui a muque de celeiro
No juazeiro, pia de ladrão
Hoje procuro um amparo
Falei com o vigario pra ser sacristão
Übersetzung
Schlag die Zabumba
Spiel die Basstrommel, bitte
Schlag kräftig
Wie der Nachtschwärmer es befahl
Ich war ein Cangaceiro
Und ich verdiente Geld
Durch Mord
Ich war gut mit dem Gewehr
Heute spiele ich die Pife
Ich kämpfe nicht mehr
Als ich ein Junge war, war ich schlimmer
Ein Biest, ein wildes Tier mitten im Sertão
Heute bin ich ein berühmter Musiker
Spiele Reizado, Novena und Lilão
Schlag die Zabumba
Spiel die Basstrommel, bitte
Schlag kräftig
Wie der Nachtschwärmer es befahl
Ich war ein Cangaceiro
Und ich verdiente Geld
Durch Mord
Ich war gut mit dem Gewehr
Heute spiele ich die Pife
Ich kämpfe nicht mehr
Ich war ein Muskelprotz der Scheune
In Juazeiro, ein Diebesnest
Heute suche ich Schutz
Ich sprach mit dem Vikar, um Sakristan zu werden