Komponist: Jackson Do Pandeiro
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
A sanfona chora e ninguém vai embora
Cresce a animação
Mulatas e brancas
Sacudindo as ancas segura o rojão
Furam noite e dia numa gritaria
Que só gente louca e a sanfona braba
Já desafinada vai ficando rouca
Geme o fole geme, roncando nos baixos
Geme sem parar
A turma fogosa toda buliçosa
Se dana a pular
Levanta a poeira
Ferve a bebedeira
Todo mundo dança
Lá pela cozinha, pela camarinha
Vão enchendo a pança
Übersetzung
Das Akkordeon weint und niemand geht
Die Stimmung wächst
Mulattinnen und weiße Frauen
Schütteln ihre Hüften, halten das Tempo
Sie feiern Tag und Nacht mit Geschrei
Das nur verrückte Leute und das wilde Akkordeon
Schon verstimmt, wird heiser
Der Balg stöhnt, stöhnt, brummend in den Bässen
Stöhnt ohne aufzuhören
Die feurige Menge, ganz ausgelassen
Fängt an zu springen
Wirbelt den Staub auf
Die Trinkerei kocht
Alle tanzen
Dort in der Küche, im kleinen Zimmer
Sie füllen ihre Bäuche
