Komponist: Luiz Gonzaga
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Tá tudo bom?
Tá tudo bom?
Tá tudo bom pras uns
Prá outros não } bis
Pra muita gente
A vida é bem vivida
De beleza, fartura e divertida
Mas tem gente
Que vive por viver
E pra não morrer
Vive enganando a vida
Enquanto isso
A vida vai levando
Muita gente vai passando
Pela vida sem viver
O bom da vida
Todo mundo sabe ter
Não precisa pra ninguém eu explicar
Por isso eu digo
Que a vida é um pagode
Muita gente que não pode
Neste pagode brincar
Quem pode, pode
Quem não pode, se sacode
Quanta gente vai levando
A vida assim ao Deus dará
Übersetzung
Ist alles gut?
Ist alles gut?
Ist alles gut für die einen
Für andere nicht }bis
Für viele Leute
Ist das Leben gut gelebt
Voller Schönheit, Überfluss und Vergnügen
Aber es gibt Leute
Die leben, um zu leben
Und um nicht zu sterben
Betrügen sie das Leben
Währenddessen
Geht das Leben weiter
Viele Leute ziehen vorbei
Durch das Leben, ohne zu leben
Das Gute am Leben
Weiß jeder zu haben
Ich brauche es niemandem zu erklären
Deshalb sage ich
Dass das Leben ein pagode ist
Viele Leute, die nicht können
Bei diesem pagode mitmachen
Wer kann, der kann
Wer nicht kann, schüttelt sich
Wie viele Leute führen
Das Leben so dem Zufall überlassen
Hat dir der Songtext gefallen?
forrozinho ist ein unabhängiges Projekt, das dieses Archiv am Leben hält. Uns auf Instagram zu folgen lässt es wachsen — und kostet nichts.
